LA ISLA DEL LAGO DE INNISFREE

Me levantaré y me pondré en marcha, y a Innisfree iré,
y una choza haré allí, de arcilla y espinos:
nueve surcos de habas tendré allí, un panal para la miel,
y viviré solo en el arrullo de los zumbidos.

Y tendré algo de paz allí, porque la paz viene goteando con calma,
goteando desde los velos de la mañana hasta allí donde canta el grillo...

Franfie estudia gaélico (lengua vernácula de Irlanda) en sus ratos libres, y lee al poeta irlandés William Butler Yeats (1865-1939). Maggie, después de escuchar los primeros versos del poema anterior le pregunta: "¿jefe, te vas a hacer una choza?"